ACTUS

Visites de la ferme Kervogat en breton – 4 aout au Juch

affiche-visites-fermes-2014

Pour une quatrième année consécutive, Douarnenez Communauté renouvelle tout au long de l’été 2015 des visites de fermes sur le territoire. Emglev Bro Douarnenez est partenaire de l’événement pour deux dates : le 21 juillet à Listri Vras (Pouldergat) et le 4 aout à Kervogat (Le Juch). Ces visites se feront en langue bretonne par Jean Bihan, ancien « marc’hadour saout » (marchand de vaches), de Poullan-sur-Mer, aujourd’hui à la retraite mais toujours aussi passionné et passionnant quand il s’agit de conter la vie de la ferme.

Visites gratuites. Inscription obligatoire.

Les visites permettent de valoriser l’agriculture locale auprès des habitants et des estivants par la mise en lumière des initiatives locales, la connaissance des pratiques et la rencontre avec les producteurs.

Les visites sont organisées les mardis de juillet et d’août 2015 (sauf la dernière qui aura lieu jeudi 27 août).

Le calendrier des visites :

JUILLET 2015

  • 21 juillet à 15h30 : Listri Vras, à Pouldergat (lait) > Visite traduite en breton, en partenariat avec Emglev Bro Douarnenez, et traite des vaches
  • 28 juillet à 15h30 : Gaec de la Chapelle, à Poullan/Mer (lait) > Traite des vaches

AOUT 2015

  • 04 août à 13h30 : Kervogat, au Juch (maraichage bio) > Visite traduite en breton en partenariat avec Emglev Bro Douarnenez
  • 11 août à 14h30 : Keratry, à Douarnenez (spiruline) > Vente directe
  • 18 août à 13h30 : Lannergat, à Poullan/Mer (lait)
  • 27 août à 13h30 : Corn Ar C’Hoat, à Pouldergat (maraichage) > Visite traduite en langue des signes en partenariat avec le Festival du Cinéma de Douarnenez

Renseignements et inscription : Pour plus d’informations, ou pour vous inscrire à une visite, n’hésitez pas à contacter l’Office du Tourisme par téléphone au 02 98 92 13 35 ou par courriel à info@douarnenez-tourisme.com. Inscription obligatoire. A noter : le rendez-vous est fixé, aux horaires mentionnés ci-dessus, sur le parking de Kerharo à Pouldavid.