DIBENN-SIZHUN E BZG – Weekend en breton – 5-6 juin
Un weekend en breton dans le Cap !
5-6 juin 2021
Dibenn-sizhun e brezhoneg er C’hab !
Evit ar re vras hag ar re vihan
5-6 a viz Even 2021
AL LEC’H :
Degemeret e vimp gant Christine war dachenn gampiñ/ti-feurm ar C’hosker : www.lamaisondhotesducosquer.fr
Gallout a raimp kemer perzh e buhez an ti-feurm ha fardañ amann. Privezhioù hag ur sal-dour a zo, gallout a raimp mont er goudor dindan an hangar ma zo ezhomm! (Gweleoù-kloz a zo e-barzh evit a re a fell dezho memes !) Evit a re a fell dezho kousket en ur gambr e chellont mont en darempred gant Chistine war e-eeun, arabat gortoz re evit mirout neuze. Ar re-all a c’hello degas o zeltennoù.
RAK-PROGRAMM
SADORN 5 A VIZ EVEN
Emgav da 11e30 evit gweladenniñ an ti-feurm ha staliañ an teltennoù.
Kreisteiz : pik-nik, pep hini a gas e voued
Goude-merenn : Fardañ amann gant Christine ( brezhoneg/galleg ). Baleadenn 4km betek an aod, mont en dour, c’hoarioù war an draezhenn ha distreiñ.
( Gallout a raimp kas un oto ma zo bugale vihan ).
Koan : kaset an Emglev Bro Douarnenez
Beilhadeg e kambr ar stered, tro dro d’an tan : kasit ho beñveg sonerezh, kanaouennoù, istorioù…!
SUL 6 A VIZ EVEN
Dijuni : gant produioù an ti-feurm
Goro ar saout gant Christine
C’hoarioù war al lec’h : palejoù, Volley…
Pik-nik kaset gant Emglev ha renkañ an teltennoù
Choaz an abadenn diwezhañ an holl asambles
ENSKRIVADENNOÙ : skrivañ da emglev.bro.dz@gmail.com a-raok ar 15 a viz Mae
PRIZ : 40 € evit un den en oad, 15 € evit ur bugel adalek 4 bloaz : koan, dijuni, pik-nik ar Sul, lec’h kampiñ ha privezhioù/sal dour
LE LIEU :
Nous serons accueillis par Christine au camping à la ferme des gîtes du Cosquer : www.lamaisondhotesducosquer.fr
Nous pourrons participer à la vie de la ferme et fabriquer du beurre. Des sanitaires (douches, lavabos et toilettes ) sont à disposition et un hangar nous abritera si besoin! Si certains préfèrent être logés en chambre ils peuvent prendre contact avec Christine directement. Pensez à réserver rapidement. Emglev se charge de réserver les emplacements de camping.
PRÉ-PROGRAMME
SAMEDI 5 JUIN
RDV à 11h30 pour visiter la ferme et installer les tentes.
Midi : pique-nique. Chacun apporte de quoi manger
Après-midi : Fabrication du beurre avec Christine ( français et breton ). Petite randonnée de 4 km jusqu’à la côte. Baignade et jeux sur la plage. Retour à pieds ou en voiture
Repas du soir prévu par Emglev Bro dz.
Veillée autour du feu et sous les étoiles : apportez vos instruments, carnets de chants, histoires… !
DIMANCHE 6 JUIN
Petit-déjeuner avec les produits de la ferme ( beurre, confiture, fromage blanc, tomme de vache…)
Traite des vaches avec Christine.
Jeux sur place : palets, volley,
Pique-nique et rangement des tentes
Le choix de la dernière promenade se fera ensemble
ENSKRIVADUR : Écrire à emglev.bro.dz@gmail.com avant le 15 mai 2021
PRIZ : 40 € / adulte, 15 € / enfant à partir de 4 ans : compris repas du soir, petit-déjeuner et pique-nique du dimanche midi + camping et sanitaires.