12/11 – DEVEZH PREDERIAÑ JOURNÉE DE RÉFLEXION

Abaoe 2021 e vez aozet gant Emglev Bro Douarnenez stajoù krouiñ ha skrivañ e brezhoneg, o pediñ arzourien prest da zisplegiñ o zeknikoù hag o awen d’ar stajidi. Ar bloaz-mañ e kinnigomp cheñch stumm ar staj ha pediñ kement den dedennet da eskemm diwar-benn ar c’hrouiñ e yezhoù minorelaet o kemer perzh e taolioù-krenn pe atalieroù. Pouezus eo kemer amzer evit bezañ maget gant pleustroù ar re all, en em c’houlenn war ar choaz personel hag a-stroll war ar memes tro da grouiñ er yezhoù-se, ur choaz hag a gav skoilhoù war e hent a-wechoù evel reizhded ar choaz-se pe an disurentez yezhel, met a vez atav un dro-gaer dreistordinal, gant ma vefe harpet muioc’h gwech an amzer. Arzourien eus Breizh, Bro-Euskadi hag Okitania a vo war al lec’h evit magañ ar soñjoù ha, marteze, ober traoù asambles ?

Depuis 2021, Emglev Bro Douarnenez organise des stages de création et d’écriture en langue bretonne. Cette année, nous proposons de changer de format et d’inviter toute personne intéressée à échanger autour de tables rondes ou en ateliers autour de la création chantée en langues minorisées. Prendre un temps pour nourrir les pratiques des un.e.s et des autres et interroger ce choix à la fois intime et collectif, un choix qui se heurte parfois à des questions de légitimité ou d’insécurité linguistique mais qui reste tellement important pour l’avenir de notre culture. Des artistes de langue bretonne, basque et occitane seront présents pour alimenter les réflexions et, pourquoi pas, pour expérimenter ensemble ?