ACTUS

Kenstrivadeg Filmoù-chakod

FILMOÙ-CHAKOD NEDELEG 2020

 

Siwazh deomp eo diaes en em vodañ evit poent… Eüruzamant e c’hellomp chom en darempred en ur sevel FILMOÙ-CHAKOD ! Sevel filmoù berr – 3 vunutenn d’ar muiañ – e brezhoneg istitled e galleg gant ho pellgomzer-chakod : aes eo !

Skipailh FILMOÙ-CHAKOD a ginnig deoc’h kontañ NEDELEG 2020 !
* Ha dont a raio Tad Nedeleg ? Emichañs ne vo ket klañv !
*Debret e vo pred Nedeleg gwisket evel kosmonaoted ?
*Klevet hon eus e kemmfe ar virus gant ar yenijenn, lakaat a raio an holl dud klañv da dreiñ sot, pe da gaout pouez-mouezh Breizh… Piv ‘oar ?
Bec’h dezhi d’hoc’h ijin ! 

KASIT HO FILM A-RAOK AN 28 A VIZ KERZU DA HANTERNOZ da : filmou.chakod@gmail.com
Skignet e vo an holl filmoù war chadenn youtube Daoulagad-Breizh « FILMOÙ-CHAKOD NEDELEG » adalek an 30 a viz Kerzu.
Ar chadennoù TV (Brezhoweb, Frañs 3 Breizh, Tebéo, TébéSud ha TVR 35 ) a zibabo un TAOL-KALON pep hini a vo skignet ganto e miz Genver !

Un taol sikour war an teknik ?
Un nebeud titouroù talvoudus amañ

Un tuto aes, e galleg amañ
Ur chomlec’h evit ho koulennoù : filmou.chakod@gmail.com

POCKET-FILMS DE NOËL 2020

Malheureusement il est difficile de se réunir en ce moment… Mais nous pouvons rester connectés en réalisant des pocket-films ! Des films courts – 3 min max – en breton sous-titrés en français, réalisés avec un téléphone portable, facile !

L’équipe des FILMOÙ-CHAKOD propose de raconter le NOËL 2020 :
*Le père-noël passera t-il cette année ? Espérons qu’il ne sera pas malade !
*Est-ce que nous mangerons la dinde de noël habillés en cosmonautes ?
*Nous avons entendu dire que le virus allait muter avec le froid et aurait de drôles d’effets secondaires, il pourrait donner des hallucinations, à moins qu’il ne transmette l’accent breton à tous les malades de la planète ? Qui sait ?
À vous de jouer !

Envoyez votre film avant le LUNDI 28 DÉCEMBRE À MINUIT à l’adresse : filmou.chakod@gmail.com
Tous les films seront diffusés en ligne
à partir du 30 décembre sur la chaine youtube de Daoulagad Breizh « FILMOÙ-CHAKOD NEDELEG »
Les chaînes de TV (Brezhoweb, France 3 Bretagne, Tebéo, TébéSud et TVR 35  ) sélectionneront chacune un ou plusieurs coups de coeur qui seront diffusés à partir de janvier !

 

Un coup de main sur la technique ?
Quelques informations et liens utiles ici

Un tuto pratique, en français ici
Une adresse pour vos questions :
filmou.chakod@gmail.com

Revoir l’ensemble des filmoù-chakod 2020

Revoir les filmoù-chakod primés en 2019

Retrouver tous les filmoù-chakod


DIELLOÙ / ARCHIVES

FILMOÙ-CHAKOD # 4

CHAKOD’NOZ 2020

30 MAI 2020 – 20H30

EN DIRECT SUR BREZHOWEB

 LA SARDINE D’OR DU MEILLEUR FILM-CHAKOD A ÉTÉ ATTRIBUÉE À…

ISTOR AR SIMINALIOÙ 

Retrouvez tout le cru 2020 ici

Setu reolennoù ar genstrivadeg / Voici le règlement du concours

Kasit ho film a-raok ar 15 a viz Mae / Envoyez votre film avant le 15 mai à chakod@tiarvrolandernedaoulaz.bzh

À conditions exceptionnelles solutions exceptionnelles :
la Chakod ‘noz aura lieu cette année… en direct de Breizhoweb le 30 mai à 20h30 ! À vous de voter en ligne pour la Sardine d’or !

 

Evit sikour ac’hanoc’h da sevel ar film / Quelques liens pour vous aider à réaliser un film court :

http://www.faire-un-film.fr

www.commentfaireunfilm.com

Evit istitlañ ar film e galleg / Pour sous-titrer facilement votre film :

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Logiciel_de_sous-titrage

Pour linux : https://doc.ubuntu-fr.org/sous-titrage

Pour vous aider sur la langue bretonne : contactez votre Entente de pays la plus proche !

 

Aozet gant / Co-organisation : Emglev Bro Douarnenez, Ti ar vro Landerne Daoulaz, Ti ar Vro Kemper, Ti ar vro Leon, Ti ar vro Kemperle, Daoulagad Breizh

Revoir les films-chakod primés en 2019

Retrouver tous les filmoù-chakod

——

FILMOÙ-CHAKOD # 3

Le palmarès voté par le public SAMEDI 11 MAI 2019 lors de la CHAKOD’NOZ :

Pellgargit reolennoù ar genstrivadeg / Télécharger le règlement

CHAKOD-NOZ : 11 MAI 2019 – MJC de DOUARNENEZ

Votet ho peus evit dibab tem kenstrivadeg Filmoù-chakod 2019* :

KLASK PEMP TROAD D’AR MAOUT

Reolennoù diazez :

filmigoù 4 munutenn d’ar muiañ

e brezhoneg istitlet e galleg 

filmet gant ur pellgomzer hezoug pe ur benveg foto bihan a ya barzh ur chakod.

Ar filmoù ar ranko bezañ kaset da emglev.bro.dz@gmail.com a-raok an 12 a viz Ebrel 2019

Aozet e vo stummadurioù war an teknik evit ar skolioù hag evit an holl gant Daoulagad Breizh, Ti ar Vro Landerne-Daoulaz, Ti ar Vro Kemper ha Emglev Bro Douarnenez.

Chañs vat deoc’h !

Vous avez voté et choisi comme thème pour cette année 2019* :

KLASK PEMP TROAD D’AR MAOUT

Rappel des règles de base :

des films de 4 minutes maximum

en breton sous-titré français

filmés avec un téléphone portable ou un petit appareil photo qui tienne dans la poche.

Les films devront être remis à emglev.bro.dz@gmail.com avant le 12 avril 2019

Des formations pour les établissements scolaires et pour le public seront proposées par Daoulagad Breizh, Emglev Bro Douarnenez, Ti ar Vro Landerne-Daoulaz et Ti ar Vro Kemper.

Bonne chance !

SARDINENN AOUR :


PRIZ AR FENT :

PRIZ MOUTIG

PRIZ KLASK PEMP TROAD D’AR MAOUT

PRIZ AR BREZHONEG