Dispar Amzer 2024
EDITO
Agathe Séïté & Maxime Touzé,
kenbrezitanted co-président·e·s
Pemp real a vo ! Sed aze AR frazenn ho po da zerc’hel soñj evit dibenn ar bloavezh-mañ. Evit doare e vo lidet kantveder harz-labour bras merc’hed ar friturioù graet e 1924 a voe disoc’het e deroù 1925 gant ur c’hresk goproù hag ur welladenn er stuzioù labour. Ar frazenn-se a voe o arc’hadur pennañ : 1,25 lur eus ar mare ! E brezhoneg evel-just ! Dibaoe ouzhpenn bloaz hanter …
... e vezomp o labourat e-barzh ar c’henstroll a aoz ar gouelioù. Un enor bras eo evidomp p’eo bet gouestlet ennomp aozadur abadenn digoridigezh ar prantad dibar-mañ : ur mell ganadeg a zibuno e straedoù Douarnenez hag a vo echuet gant ur bal breton e-lec’h ma vo mesket dañsoù festoù-noz ha dañsoù eus ar bloavezhioù 1920. An abadenn-mañ a vo ivez abadenn glozañ festival Dispar Amzer a vez aozet ganeomp, e brogramm en ho taouarn. Pinvidik e vo an diskar-amzer gant darvoudoù en-dro da gantveder an harz-labour, met arabat disoñjal an darvoudoù niverus a vo tro-dro d’ar brezhoneg ha da sevenadur breizh kinniget gant Emglev abaoe nav bloaz bremañ. Stajoù skrivañ e brezhoneg, arvestoù, prezegennoù, tapisoù-lenn… Tro ho po hep mar ebet da rannañ ur wech c’hoazh hor sevenadur breizhek pinvidik.
Pemp real a vo ! Voici LA phrase que vous devez retenir pour cette fin d’année 2024. En effet nous célébrerons le centenaire de la grande grève des sardinières de 1924 qui aboutit début 1925 à une revalorisation salariale et une amélioration des conditions de travail. Cette phrase c’était la revendication principale : 1,25F ce sera ! E brezhoneg evel-just ! Nous travaillons depuis …
... plus d’un an et demi au sein du collectif qui organise les festivités. Et nous avons l’honneur d’organiser l’événement qui fera l’ouverture de ce grand moment : une foule chantante qui déambulera dans les rues de Douarnenez et qui s’achèvera par un bal breton où danses de festoù-noz et des années 1920 seront mélangées. Ce moment sera également l’événement de clôture de notre nouvelle édition du festival Dispar Amzer dont vous avez le programme entre les mains. L’automne sera riche en événements autour du centenaire de la grande grève, mais il ne faudrait pas oublier les nombreux rendez-vous autour de la langue et de la culture bretonnes que propose Emglev depuis maintenant neuf années. Stage d’écriture en langue bretonne, spectacles, conférences, tapis-lecture… Les occasions ne manqueront pas de partager une nouvelle fois notre belle culture bretonne.
Titouroù pleustrek & enskrivadurioù | Infos pratiques & inscriptions :
Emglev Bro Douarnenez
emglev.bro.dz@gmail.com / 07 83 88 75 57
Ur festival skoazelet gant / Un festival soutenu par