ACTUS

Inauguration PEMP REAL A VO – 23/11/24 – Douarnenez

FOULE CHANTANTE DE PEMP REAL A VO !

Avec la Compagnie Dicilà

Dibunadeg hag arvest krouet a-ratozh-kaer evit an degouezh ’lec’h ma vo ul laz-kanañ a veur a gantad a vouezhioù a zougo bri da ganaouennoù Douarnenez, d’ar c’hanaouennoù stourm
ha da ganaouennoù merc’hed ar friturioù ! “Deus ’ta bugale, deus ’ta war an aod, ha ni hon no plijadur !

Laz-kanañ digor d’an holl ha skolidi ar skolioù Fañch Gwilhoù, Laenneg ha Marie Curie.

Déambulation et spectacle créés spécialement pour l’occasion
où une chorale de plusieurs centaines de voix fera honneur au répertoire de chants douarnenistes, de chants de luttes et chants des sardinières ! “Venez les enfants, venez sur le port, et vous aurez du plaisir !

Chorale tout public et élèves des écoles Fañch Gwilhoù, Laennec
et Marie Curie.

PROGRAMME : 

13h30 : Place Gabriel Peri, Bolomig
Reconstitution d’un grand cortège de 1924 avec la foule chantante et le public

13h30 : Place de l’horloge, Rosmeur
Représentation de Stag-ha-stag
Reconstitution de la photo historique du cortège de 1924

14h30 : Port du Rosmeur
Spectacle de la foule chantante

Tout public. Gratuit.
En partenariat avec la Compagnie Dicilà.

Grande fête d'inauguration

Lid-digeriñ war an ton bras

© Erwan Larzul

Beuzet e vo PLASENN AR C’HOUI ha SAL AR GOUELIOÙ
gant an dañs hag ar sonerezh da heul …

La PLACE DES HALLES et la SALLE DES FETES seront investies
par la danse et la musique avec …

LE BAL FLOCH - MODKOZMIK & ANNIE EBREL - LE POTTIER/L'HARIDON

LAGADIG/RIVIERE -KOULMIG/GUYLAINE - HELIAS/GONIDEC - KORRIGED IS

Ha souezhadennoù all evit dañsal evel er bloavezhioù (19)20 !
Bezañ gwisket a-zoare a vo deuet mat !

Et d’autres surprises pour danser comme au bal des années (19)20 !
Tenue de circonstance fortement conseillée !

Titouroù pleustrek Infos pratiques :

Priz diouzh ho c’hoant Prix libre en conscience.

2 scènes :
15:30 : Salle des fêtes
16:30 – Place des halles

Skoaz-ouzh-skoaz gant En partenariat avec
Le Cercle celtique Korriged Is.