Vous voulez participer au concours de pocket-films en breton Filmoù-chakod ?

Mais qu’est ce que c’est ?

Concours de films courts de 4 min maximum, filmés avec un petit appareil-photo ou un téléphone portable, en breton sous-titrés en français, respectant le thème de cette édition : Klask pemp troad d’ar maout ( chercher la petite bête )

À envoyer avant le 12 avril à emglev.bro.dz@gmail.com

Le prix de la sardine d’Or sera remis au meilleur film d’après le vote du public lors de la CHAKOD-NOZ, le 11 mai à la MJC de Douarnenez.

Deux formations :

• Samedi 16 mars / 14h30-17h30 Filmer avec du matériel de poche et enregistrer un beau son.

• + une seconde date décidée avec les participants : Améliorer mes images et commencer le montage du film.

Avec Kenan An Habask, réalisateur.

Ouvert à tous, enfants, adultes, amis, bretonnants confirmés ou apprenants

10€ / 6€ pour les 2 sessions ou 5€ / 3€ pour une seule session.

 

C’hoant da gemer perzh e kenstrivadeg Filmoù-chakod ?

Petra eo ?

Filmigoù 4 munutenn d’ar muian, filmet gant ur benveg foto bihan pe ur pellgomzer hezoug, e brezhoneg istitlet e galleg, en ur doujañ da dem ar bloaz-mañ : klask pemp troad d’ar maout… da gas a-raok an 12 a viz Ebrel da emglev bro Douarnenez.

E-pad ar chakod-noz e vo priziet ar film gwellañ gant ar sardinenn-aour, d’an 11 a viz Mae, MJC Douarnenez.

Daou stummadur :

• D’ar sadorn 16 a viz Meurzh / 14h30 – 17h30 Filmañ gant ur benveg chakod hag enrollañ ur son brav

• + un eil deiziad da resisaat asambles gant ar berzhidi : Penaos gwellaat ma skeudennoù ha kregiñ da frammañ ur film-chakod. Evit an eil stummadur-se e vo ret d’ar perzhidi bezañ filmet ul lodenn deus skeudennoù ho film.

Gant Kenan An Habask, sevener

Digor d’an holl, kamaladed, bugale, familhoù…

10€ / 6€ evit an daou stummadur pe 5€ / 3€ evit unan nemetken.